¿Quién recibe la entrega legal si el juicio es contra una empresa o dependencia gubernamental?

Si está demandando a una empresa por cuenta propia
Haga la entrega legal al dueño de la empresa, o al gerente o persona a cargo de la empresa.

Si está demandando a una sociedad

Si está demandando sólo a la sociedad en general, entréguele el reclamo a uno de los socios.
Si está demandando a la sociedad y a sus socios, entréguele el reclamo a cada uno de los socios.
Si está demandando a una sociedad limitada, haga la entrega al agente de notificación legal o al socio general.

Si está demandando a una corporación
Trate de hacer la entrega al agente de notificación legal. Si no, haga la entrega a uno de los directores de la corporación: el presidente, vicepresidente, secretario o gerente ejecutivo. O haga la entrega al gerente general en el lugar comercial donde ocurrió el problema.

Puede encontrar el nombre del agente de notificación legal de la corporación en el sitio web del Secretario de Estado de California. El sitio web también puede explicarle cómo escribir al Secretario de Estado si quiere obtener más información sobre la corporación, como por ejemplo una lista de sus directores.

Si está demandando a un condado
Haga la entrega legal al secretario del condado o al agente autorizado a aceptar las notificaciones legales. Para obtener la dirección y número de teléfono del secretario, consulte el sitio web del condado . Puede también encontrar su dirección y número de teléfono en las páginas de gobierno de su directorio telefónico.

Si está demandando a la ciudad
Haga la entrega legal al secretario municipal o al agente autorizado a recibir las notificaciones legales. Puede encontrar su dirección y número de teléfono en las páginas de gobierno de su directorio telefónico. En general aparecerá en la sección municipal, bajo "clerk" (secretario).

Si está demandando al estado
Puede entregar el reclamo en la oficina del Procurador General del Estado si está demandando a la Patrulla de Caminos de California o a la mayoría de las Juntas de Asuntos del Consumidor. Si está demandando a Caltrans, tiene que hacer la entrega legal al Departamento de Transporte de California. Para obtener la dirección central, haga clic aquí.
Para obtener la dirección postal de la oficina del Procurador General, haga clic aquí

Para obtener más información, llame a la oficina del Procurador General al 1-800-952-5255.

NOTA: No puede demandar al gobierno federal en la corte de reclamos menores. Si le va a hacer juicio al gobierno federal, póngase en contacto con un abogado para asesorarse.

Vea un cuadro llamado Cómo hacer la entrega legal a una empresa o entidad pública (reclamos menores)
(formulario SC-104C)

¿Esta información le fue útil? Denos su opinión.