logo

Cómo hacer la entrega legal a corporaciones o empresas de responsabilidad limitada de otro estado

In English>

Si la sede de la corporación o compañía de responsabilidad limitada (LLC) que quiere demandar no está en California, puede hacer la entrega legal a la corporación de las siguientes maneras.

1. Si la empresa no tiene una oficina o tienda en California pero realiza negocios en el estado, puede hacerle la entrega legal al agente de notificación legal Abre una nueva ventana, que está registrado ante el Secretario de Estado.

Las corporaciones de otro estado tienen que registrar a su agente de notificación legal ante el Secretario de Estado de California. Para averiguar el nombre del agente de notificación legal, y el nombre legal de la corporación, haga clic aquí. Abre una nueva ventana


2.  Si
la empresa tiene una oficina o tienda en California donde compró el artículo o servicio, puede hacerle la entrega legal al gerente general de dicha oficina o tienda.

RECUERDE:  El demandado es la empresa, no el gerente. El gerente es sólo la persona a quien hace la entrega legal. Vea Cómo hacer la entrega legal a una empresa o entidad pública (reclamos menores) (formulario SC-104C) Abre una nueva ventana


3.  Si la corporación (o LLC) de otro estado hace negocios en California pero no registró un agente de notificación legal ante el Secretario de Estado, la corte puede ordenar que la entrega legal se haga al Secretario de Estado de California como representante de la corporación de otro estado.  (Vea el Código de Corporaciones de California, sección 2111Abre una nueva ventana – y tenga en cuenta que “una corporación extranjera” se refiere tanto a corporaciones con sede fuera del estado como fuera del país.)

Si quiere demandar a una corporación (o LLC) le tiene que pedir permiso a la corte para hacer la entrega legal al Secretario de Estado, si la corporación tiene sede en otro estado.  Para que la corte le dé permiso, le tiene que demostrar en su solicitud que:

(a) Usó diligencia Abre una nueva ventana debida, pero no pudo encontrar al agente de notificación legal de dicha corporación, o que la autoridad de dicho agente ya venció;

(b) Cree que la corporación realiza negocios suficientes en California como para tener que nombrar a un agente de notificación legal. (Para probar esto puede usar los avisos publicitarios y promociones de venta dentro del estado dirigidos específicamente a residentes de California.)

NOTA:  Tiene que hacer la entrega legal en persona Abre una nueva ventana del Reclamo del demandante (formulario SC-100)  al Secretario de Estado (o a un asistente del subsecretario de estado). También tiene que incluir una CUOTA de $50.00 a nombre del Secretario de Estado.

El Secretario de Estado hará la entrega legal a la corporación de otro estado enviando una copia del Reclamo del demandante (formulario SC-100) a la oficina ejecutiva principal de la corporación por correo registrado o certificado con aviso de retorno.

Si el Secretario de Estado no tiene una dirección de la oficina ejecutiva principal de la corporación, notificará a la corporación enviando el Reclamo del demandante (formulario SC-100) de la misma manera al agente de notificación legal designado más recientemente.

Si el Secretario de Estado no tiene ninguna dirección válida, no podrá hacer nada.


4. Si ninguna de las sugerencias anteriores funciona, tendrá que ir al estado donde tiene su sede la corporación e iniciar una demanda allí. Averigüe si dicho estado tiene un asesor de reclamos menores que lo pueda ayudar.



<VOLVER A LA LISTA DE DURANTE UN CASO LEGAL>

<VOLVER AL MENÚ DE PREGUNTAS FRECUENTES>

<SIGUIENTE PREGUNTA>


¿Esta información le fue útil? Denos su opinión.