¿Qué pasa si me demandan en la corte equivocada?
In English>
Cada condado de California tiene una corte de reclamos menores, y los condados más grandes tienen varias sucursales de la corte. Un reclamo tiene que ser presentado en el condado correcto, y en la sucursal correcta de la corte (si hay más de una).
Si lo demandan en la corte equivocada, puede pedir que la corte despida el caso. Puede pedir esto de dos maneras:
- Presente una petición para despedir el caso “sin prejuicio”
ante la corte. Para saber cómo hacerlo, haga clic aquí.
- También tiene que enviarle una copia de esta petición a la otra parte; y.
- Presentar una prueba de entrega por correo ante el secretario de la corte.
- O puede ir a la corte el día de la audiencia y pedir que despidan el caso porque el caso se está procesando en la corte equivocada.
Si el juez está de acuerdo con usted, probablemente despedirá el caso sin prejuicio, lo cual quiere decir que el demandante puede volver a presentar la demanda en la corte apropiada.
Si no va a la corte, y le pide a la corte que despida el caso por escrito, y el juez NO está de acuerdo con usted (rechaza su petición), el juez puede:
- postergar la audiencia por lo menos por 15 días para darle la oportunidad de comparecer; o
- dictar un fallo por falta de comparecencia
en su contra. (Si el juez dicta un fallo por falta de comparecencia en su contra, tendrá que presentar una solicitud para cancelar el fallo.)
- La corte le enviará su decisión por correo.
- Para saber cómo pedirle a la corte que cancele el fallo, haga clic aquí.
He aquí algunas preguntas que lo pueden ayudar a decidir lo que hacer:
- ¿Dónde se tiene que presentar un reclamo?
El demandante siempre lo puede demandar en el condado donde usted vive o donde está su empresa.
- ¿Qué hago si me demandan por un contrato?
También lo pueden demandar donde firmó el contrato. O lo pueden demandar donde tendría que haber cumplido el contrato o donde presuntamente violó el contrato.
- ¿Qué pasa si se demanda a una corporación o compañía de responsabilidad limitada (LLC)?
Se puede demandar a una corporación (o LLC) donde ésta violó el contrato. Si la persona que inicia la demanda dice que fue lesionada o que se dañó su propiedad, se puede demandar a la corporación (o LLC) donde se produjo la lesión o el daño. También se puede demandar a una corporación (o LLC) en el lugar donde está ubicado su lugar de negocio.
- ¿Qué hago si no tengo un contrato, pero el demandante dice que le debo dinero?
El demandante lo puede demandar en el lugar donde vivía cuando presuntamente llegó al acuerdo, o donde vive ahora, o donde el demandante se lesionó.
- ¿Qué hago si el demandante dice que le debo dinero por una compra con anticipo, un contrato de ventas o una venta de carro?
El demandante lo puede demandar:
- Donde vive usted;
- Donde vivía cuando firmó el contrato;
- Donde firmó el contrato; o
- Donde se encuentra el carro u otro artículo en disputa en forma permanente.
- ¿Qué hago si no vivo en California?
Un residente o empresa de otro estado puede ser demandado en una corte de reclamos menores en California. No obstante, no se le puede hacer la entrega legal a un residente o empresa de otro estado. Si usted no vive (o no realiza negocios) en California y recibe documentos de reclamos menores por correo, presente una Petición de despido para cancelar el caso "sin prejuicio" ante la corte. Para saber cómo hacerlo, haga clic aquí.
- También tiene que enviarle una copia de esta petición a la otra parte; y.
- Presentar un comprobante de que le envió la petición por correo al demandado (formulario POS-030) ante el secretario de la corte.
NOTA: Hay algunas excepciones a esta regla. Se puede hacer la entrega legal a residentes o dueños de empresas de otro estado:
- Si la disputa es sobre bienes raíces que tiene en California.
- Si el caso es sobre un accidente de tráfico que ocurrió cuando estaba en una calle pública en California;
- Si recibió legalmente documentos de la corte mientras se encontraba en California.
- Si la corporación o compañía de responsabilidad limitada se registró para realizar negocios en California y tiene un agente de notificación legal en California.
Si su caso no corresponde a una de estas situaciones, póngase en contacto con el asesor de reclamos menores de su condado.
<VOLVER A LA LISTA DE DURANTE UN CASO LEGAL>
<VOLVER AL MENÚ DE PREGUNTAS FRECUENTES>
<SIGUIENTE PREGUNTA>
¿Esta información le fue útil? Denos su opinión.
|