logo

¿Cómo enmiendo mi reclamo?

In English>

Antes de la audiencia, un demandante (o un demandado que presenta una contrademanda) en un caso de reclamos menores puede pedir un cambio en su reclamo. El demandante puede cambiar el Reclamo del demandante (formulario SC-100) y el demandado puede cambiar el Reclamo del demandado (formulario SC-120), si lo tiene.

Algunas razones para cambiar su reclamo pueden ser: 

  • Recién se enteró del nombre correcto del demandante o el demandado después de haber presentado su reclamo;
  • Quiere cambiar lo que pidió en su reclamo;
  • Decidió que no quiere demandar a una de las partes, o que quiere demandar a otra parte.

Cómo cambiar el nombre de una persona o empresa que aparece en el reclamo

 A. Si YA ENTREGÓ su reclamo:

Paso 1. Si ya se hizo la entrega legal de su reclamo, llene:

  • Solicitud para enmendar reclamo antes de la audiencia (formulario SC-114) Abre una nueva ventana

Paso 2. Presente  Abre una nueva ventana el formulario SC-114 ante el secretario de la corte. 

Paso 3. Haga la entrega legal Abre una nueva ventana -- entregue por correo o personalmente una copia de su formulario SC-114 a todas las partes de su caso.

NOTA:  Otro método sería simplemente pedirle al juez que enmiende el nombre del demandado en su audiencia. (Vea el Código de Procedimiento Civil, sección 116.560(b)) Abre una nueva ventana


B. Si todavía NO ENTREGÓ su reclamo, simplemente corrija su formulario de reclamo, tal como se describe a continuación.


Cómo hacer cambios usando un formulario de reclamo “enmendado” (SC-100 o SC-120)

Si quiere cambiar lo que pide en el reclamo, decide que no quiere demandar a una de las partes o quiere demandar a otra parte.

Paso 1. Obtenga una nueva copia del formulario de reclamo:

  • Reclamo del demandante y ORDEN para ir a la corte de reclamos menores (formulario SC-100) Abre una nueva ventana
    (para el reclamo del demandante.)
  • Reclamo del demandado y ORDEN para ir a la corte de reclamos menores (formulario SC-120) Abre una nueva ventana
    (para el reclamo del demandado.)
  • Escriba “Amended” (Enmendado) en la primera página, encima del título del formulario. Si es posible, realce "Amended" en amarillo.
  • Haga los cambios que necesite.

Para agregar a un demandado en el Reclamo del demandante (formulario SC-100):
En la segunda página, no. 2 -- en la línea que dice “If more than one Defendant, list next Defendant here” (Si hay más de un demandado, enumere al siguiente demandado aquí) – escriba el nombre del/de los demandado(s). Agregue la otra información – número de teléfono y dirección – del demandado que está agregando.

Para eliminar a un demandado en el Reclamo del demandante (formulario SC-100):
En la segunda página, no. 2 -- en la línea que dice “If more than one Defendant, list next Defendant here” (Si hay más de un demandado, enumere al siguiente demandado aquí) – escriba sólo: “Remove… (coloque aquí el nombre del demandado que está eliminando entre paréntesis)”. No agregue ninguna otra información – número de teléfono y dirección – del demandado que está eliminando.

  • Complete el resto del formulario como hizo con la primera copia de su reclamo.
  • Haga todas las copias que necesite: 1 para usted y 1 para cada una de las otras personas o empresas involucradas en el caso.


Paso 2. Presente el formulario ante la corte. No tendrá que pagar una cuota para hacer la presentación. El secretario sellará las copias.

Paso 3. Haga la entrega legal del reclamo a todas las otras personas o empresas involucradas en el caso. (Si ya hizo la entrega legal del reclamo a las otras partes del caso y realiza un cambio, tendrá que volver a hacer la entrega legal.)

Cómo hacer cambios usando un formulario de "Declaración"

Otra manera de informarle a la corte que quiere cambiar su reclamo de alguna manera es usando una Declaración (formulario MC-030).

Paso 1. Obtenga una copia de Declaración (formulario MC-030Abre una nueva ventana

  • Llene el formulario describiendo brevemente lo que quiere cambiar en el reclamo y por qué.
  • Haga todas las copias que necesite: 1 para usted y 1 para cada una de las otras partes del caso.

Paso 2. Presente el original de la Declaración (formulario MC-030) ante la corte.

Paso 3. Haga la entrega legal de la Declaración (formulario MC-030) a todas las otras partes del caso.

NOTA: No puede pedirle al secretario que haga la entrega legal de la Declaración por correo certificado.

 

<VOLVER A LA LISTA DE DURANTE UN CASO LEGAL>

<VOLVER AL MENÚ DE PREGUNTAS FRECUENTES>

<SIGUIENTE PREGUNTA>

 

¿Esta información le fue útil? Denos su opinión.