¿Cómo se suma el interés a la deuda impaga del fallo?
In English>
Se puede agregar un interés del diez por ciento (10%) por año al monto del fallo, desde la fecha su publicación hasta que se pague por completo. Si se realizan pagos parciales, los mismos se aplican primero al pago de intereses acumulados y después al pago de la deuda original. (Vea el Código de Procedimiento Civil de California, secciones 685.010 a 685.030) 
Para calcular el 10% de interés sobre el saldo impago del fallo
1. Calcule el monto de interés que puede cobrar por día.
Fórmula: Saldo del fallo x .10 = interés por año
Interés por año ÷ 365 (días) = monto de interés diario
Dicho de otra manera:
Tome el monto impago del fallo
Multiplíquelo por 10% (o 0.10)
Divida ese número por 365 días (1 año)
El resultado es la cantidad de interés que puede cobrar por día.
Ejemplo: Digamos que el deudor del fallo le debe al acreedor del fallo la suma de $5,000.00 ('el capital’).
$5,000.00 x 0.10 = $500.00
$500.00 ÷ 365 = $1.37 por día
El interés será de $1.37 por día, mientras el saldo impago sea de $5,000.00.
2. Calcule el monto de interés adeudado el día en que el deudor del fallo pague su deuda.
Fórmula para un pago de una sola vez:
Multiplique la cantidad de días que pasaron desde la fecha en que la corte publicó el fallo final hasta el día del pago x el monto de interés diario = monto de interés adeudado el día del pago.
Dicho de otra manera:
Calcule la cantidad de días que pasaron desde que la corte publicó el fallo final hasta la fecha de pago.
Multiplique la cantidad de días por el interés diario que calculó.
El resultado es el monto de interés adeudado a la fecha de pago.
Ejemplo: En el ejemplo anterior, el deudor del fallo le debía al acreedor del fallo la suma de $5,000.00:
El interés adeudado es de $1.37 por día
Si pasaron 72 días de la fecha de publicación del fallo, entonces
$1.37 por día X 72 días = $98.64
El deudor del fallo debe $98.64 por intereses sobre la deuda original de $5,000.00.
3. Sume el interés adeudado al monto original adeudado.
Ejemplo: Supongamos que el deudor del fallo está listo para pagar $5,000.00 al acreedor del fallo 72 días después del fallo final.
$98.64 de interés + $5,000.00 de deuda = $5,098.64.
El deudor del fallo debe un total de $5,098.64 a los 72 días de la fecha en que la corte publicó el fallo.
Para calcular el 10% de interés sobre pagos a plazos
Frecuentemente el deudor pagará todo el dinero que debe, pero no todo al mismo tiempo. En este caso, los pagos a plazos efectuados por el deudor se aplican primero al pago de los intereses y después al pago del fallo (el capital).
Ejemplo: Después de 145 días, el deudor del fallo paga $400.00 del fallo de $5,000.00.
1: Calcule el monto de interés que puede cobrar.
Después de 145 días se habrá acumulado un interés de $198.65 (145 días x $1.37/día) sobre el fallo de $5,000.00.
2: Reste el interés adeudado del pago del deudor.
Primero cobre $198.65 por intereses. Eso deja $201.35 para pagar parte de la deuda de $5,000.00. ($400 - $198.65 = $201.35).
3: Reste el remanente del pago de la deuda total.
Acredite ahora los $201.35 restantes contra la deuda de $5,000.00 ($5,000.00 - $201.35 = $4,798.65 de deuda original restante).
El deudor del fallo ahora debe $4,798.65.
4. Calcule el nuevo monto de interés que puede cobrar.
El nuevo interés diario se acumulará a razón de $1.31/día ($4,798.65 x 10% = $479.86 ÷ 365).
Suponga entonces que 215 días más tarde recibe un pago de $1,700.00.
Durante esos 215 días se habrán acumulado $281.65 de interés (215 días x $1.31/día).
De los $1,700.00, cobre primero el interés acumulado ($1,700.00 - $281.65 = $1,418.35) y acredite los $1,418.35 restantes al pago de la deuda original.
Al acreditar $1,418.35 contra la deuda original restante de $4,798.65, le quedarán por cobrar $3,380.30.
El nuevo interés diario se acumulará a razón de $0.93/día ($3,380.30 x 10% = $338.03 ÷ 365).
Repita estos cálculos hasta que reciba el pago completo.
<VOLVER A LA LISTA DE ANTES DE UN CASO LEGAL>
<VOLVER AL MENÚ DE PREGUNTAS FRECUENTES>
<SIGUIENTE PREGUNTA>
¿Esta información le fue útil? Denos su opinión.
|