Dónde se puede presentar un caso de reclamos menores

In English>

Cada condado de California tiene una corte de reclamos menores. La persona o empresa que inicia el juicio tiene que establecer en qué condado tiene que presentar su reclamo y después iniciar el caso en la corte de reclamos menores de ese condado. Las reglas que establecen dónde hay que presentar los casos se llaman “reglas de jurisdicción.”

NOTA: Si el reclamo se presenta ante la corte equivocada, será despedido (a menos que todos los demandados se hagan presentes en la audiencia y acepten considerar la demanda en ese momento.)

En general, tiene que presentar su reclamo en la corte donde vive o trabaja el demandado.

Pero puede haber más de un lugar "correcto", de manera que la persona que inicia el reclamo puede elegir la corte más conveniente para él. Por ejemplo, el reclamo se puede presentar:

Donde se produjo el daño o accidente;
Donde firmó el contrato la persona, empresa o entidad gubernamental demandada;
Donde aceptó ejecutar el contrato la persona, empresa o entidad gubernamental demandada;
Si el demandado es una corporación, donde se violó el contrato; o
Hay reglas especiales para los consumidores:

que compraron bienes o servicios personales, familiares o para el hogar, o pidieron dinero prestado para pagarlos;

que están haciendo (o hicieron) pagos por bienes, servicios o préstamos (como una tarjeta de crédito) a una tienda, compañía de seguros, etc. (llamados "contratos minoristas a plazos"); o

que compraron un vehículo con financiación.

Los consumidores pueden presentar su caso:

Donde viven ahora;
Donde vivían cuando se firmó el contrato;
Donde firmaron el contrato; o
Donde se guarda el vehículo en forma permanente.

Para ayudar a decidir dónde presentar un caso, puede ponerse en contacto con el Asesor Legal de Reclamos Menores de su condado.

Si la persona o empresa que quiere demandar vive o trabaja fuera de California, vea las preguntas frecuentes:

¿Esta información le fue útil? Denos su opinión.